Выгодно ли играть вторую руку?
Блошиный рынок — это Клондайк для любителей творческих и авантюрных сериалов. Потому что никогда не знаешь, какая добыча ждет. Люди приходят сюда в поисках неизвестных импрессионистских полотен, китайских ваз династии Мин, стульев Екатерины Медичи и многого другого.
Странно, что забавное название «барахолка» существует в каждом европейском языке. А появилось оно в Париже во времена Наполеона. Впервые у ворот крепости Клиньянкур стихийно собралась банда головорезов. Раньше это было место только для бедных. И, честно говоря, чистотой такой рынок не отличался. Так что даже быстрые блохи (и другие насекомые не помню) чувствовали себя там вполне комфортно и как дома. Именно поэтому его называют блошиным рынком.
Но есть и другая версия. Цены на этих рынках были низкими, они были мелкими как мусор, а «блошиных» и продаваемых там товаров было мало.
По-русски другое название такого рынка – барахолка.«Барахолка» — слово, образованное в основном от русского слова «борошень» (вещь, предмет).
Блошиный рынок может быть причиной популярности слова «винтаж» в наши дни.
Мы знаем, что такое «винтаж», по картинкам. Винтаж — это художественный отпечаток, сделанный фотографом, напечатанный одновременно с изображением, без искажения оригинала.
Винтаж – редкость, которую ни в коем случае нельзя путать со стилизацией. Это как сравнивать бриллианты с кубическим цирконием!
Вы можете услышать прилагательное «винтажный» и объединить его с существительным «вино». Это относится к винам, собранным в определенный год.
Слово «винтаж» имеет третье значение.«Винтаж» относится к предметам, относящимся к определенному периоду в прошлом, или стилизованным под старину предметам.«Винтаж» всегда очень дорог!
Не путайте романтику винтажа и барахолки с американской прозой и прагматизмом.
М. Аксенова "Знаем ли мы русский язык?"
Комментарии